译文
太湖(hu)边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉(liang)凉一个妇人。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云(yun)开雾散大干了一番,何况我(wo)身强力壮,智勇双全!
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
徘徊不定时光忽已(yi)久,白露渐渐浸湿我衣裳。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(6)华颠:白头。
5.欲:想要。