译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
曲终人去,宛如飞(fei)云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途(tu)遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经(jing)携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
这一生就喜欢踏上名山游。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
鲧经营(ying)了哪些事业?禹是什么使他事成?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑵野凫:野鸭。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。