译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过(guo)?羲之的书法,到晚年(nian)才特别好。那(na)么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
燕山的雪花其大如席,一片(pian)一片地飘(piao)落在轩辕台上。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
九州大地如何安置(zhi)?河流山谷怎样疏浚?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
登车而去何曾有所眷顾(gu),飞车直驰那秦国的官廷。
尾声:
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
云:说
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。