译文
邹忌身长(chang)五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一下镜子(zi),对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪(na)能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与(yu)他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
钟鼎彝器之制作,全赖生(sheng)成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
善假(jiǎ)于物
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
望:怨。
⑸别却:告别,离去。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
(6)皇:通“遑”,闲暇。