译文
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋(lian)故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬(miu)吗?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感(gan)也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。