译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这(zhe)种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断(duan),简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即(ji)中都,北京市)已经不远了, 回头遥望(wang)那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比(bi)登天还难了。
身已死亡啊精神(shen)永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
青鸾(luan)不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
夸:夸张、吹牛。
(4)食:吃,食用。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。