译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了(liao)鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)(zai)月夜里孤苦哀啼。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不(bu)起半点涟漪。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南(nan)来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
美艳的姑娘健壮修(xiu)长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑸芙蓉:指荷花。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。