译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的(de)地方
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上(shang),一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿(er)子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业(ye)是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活(huo)!"
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清(qing)澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政(zheng)纲。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
果:实现。
70.徼幸:同"侥幸"。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
34.既克:已经战胜。既,已经。
68.无何:没多久。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。