译文
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员(yuan)不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
君(jun)王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒(nu)放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
④青楼:指妓院。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⒊弄:鸟叫。
26历:逐
五内:五脏。