译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回(hui),万一死在路途中没(mei)有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身(shen)在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
桂树的绿叶青翠欲滴(di),仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低(di)垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到(dao)了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞(wu),白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
她姐字惠芳,面目美如画。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
⑦或恐:也许。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
[21]坎壈:贫困潦倒。
楹:屋柱。