译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之(zhi)上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会(hui)变更。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同(tong)凡响。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
为何错砍女歧首级,使她亲(qin)身遭遇祸殃?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
如之:如此
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
25.益:渐渐地。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。