译文
顾念即将奉命(ming)出差,离开你啊日益遥远。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
重重大门(men)紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我(wo)同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚(yu)钝,又怎能不感慨万端?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
隐约的青山,漫天的大雨(yu),雨柱如银色的竹子从天而降。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕(zhen)着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
3.归期:指回家的日期。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
快:愉快。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
深巷:幽深的巷子。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。