译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到(dao)了(liao)(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
岸上古树已无鲜花,岸边有(you)伤心的春草,萋萋蓠蓠。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
世上的事依托隐藏(cang)不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
天:先天。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑷春光:一作“春风”。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
③鸾镜:妆镜的美称。