译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不由想起当年京城的灯夜,千(qian)家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭(ping)人们去尽情歌舞玩耍。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
面对水天相连的长江,我真恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
20. 至:极,副词。
(31)杖:持着。
春风:代指君王
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。