译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
时令将近(jin)寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
远风海上来,吹来愁(chou)绪满天涯。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光(guang)(guang)。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热(re)的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
47.殆:大概。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑦瘗(yì):埋葬。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑵透帘:穿透帘子。