译文
“有人在下界,我想要帮助他。
启代伯益作了国君,终究还是遇上(shang)灾祸。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以(yi)声(sheng)音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干(gan)枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达(da)自己的话说:“寡人听说:失去国家(jia)(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您(nin)恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(21)修:研究,学习。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。