译文
她说官府征租逼税已经一(yi)贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每(mei)天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧(xiao)瑟,云罗万里,阴晦无光……
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
昆虫不要繁殖成灾。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
(2)幽谷:幽深的山谷。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
105. 请:拜访他,代朱亥。
11、老子:老夫,作者自指。