译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
命令羲和(he)敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余(yu)灰已经散尽,国家太平呈祥。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
这兴致因庐山风光而滋长。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑻怙(hù):依靠。
⑵春晖:春光。
⑺矮纸:短纸、小纸。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。