译文
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
宦官骑马飞驰不敢(gan)扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催(cui)人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿(er)子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定(ding)思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
咏歌:吟诗。