译文
吹笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光(guang)。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂(za)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
明朝宣德年间,皇室里盛(sheng)行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才(cai)能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
41、入:名词活用作状语,在国内。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑥长天:辽阔的天空。
16.复:又。