译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
华贵的(de)香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊(jing)醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光(guang)。
也许饥饿,啼走路旁,
军中大旗猎猎作响,汉家大将(jiang)将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
油然:谦和谨慎的样子。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳