译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说(shuo),但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵(zhen)阵绞痛。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适(shi)逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你(ni)不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都(du)照亮。
驾驭云气入空中,横来直(zhi)去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
13.特:只。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑷长河:黄河。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。