译文
(一)
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
主人十分喜爱你,不(bu)管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
文王孝(xiao)敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已(yi)经很(hen)深。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂(dong),性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
但现在唐(tang)朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”