译文
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡会稽郡。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何(he)必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥(chi)责咒骂统统承担。
大将军威严地屹立(li)发号施令(ling),
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
酿造清酒与甜(tian)酒,
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
残雨:将要终止的雨。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⒁化:教化。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。