译文
酒醉后,手扶楼上(shang)的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这(zhe)条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样(yang)地吃人肉!
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
月(yue)儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
彼:另一个。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(10)先手:下棋时主动形势。