译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这里就是历代(dai)征战之地,出征将士很少能够生还。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春(chun)光,而现实中从来就没有见过春天。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样(yang)子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再(zai)也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
颗粒饱满生机旺。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(13)精:精华。
⑹云山:高耸入云之山。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。