译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
有谁敢说,子(zi)女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背(bei)诵楚辞。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状(zhuang)如山脉起伏。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑶繁露:浓重的露水。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑤危槛:高高的栏杆。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
莫之违——没有人敢违背他
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。