译文
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的(de)篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
千军万马一呼百应动地惊天。
东方角宿(su)还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古(gu)人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸(feng)不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
照镜就着迷,总是忘织布。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
追逐园林里,乱摘未熟果。
浩浩荡荡驾车上玉山。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑹体:肢体。
9.悠悠:长久遥远。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(122)久世不终——长生不死。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
④六:一说音路,六节衣。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。