译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐(fa)匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我(wo)登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事(shi)一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
游赏(shang)黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟(di)(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
③器:器重。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。