译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
莫嫌当年云中太守又复职,还(huan)堪得一战为国建立功勋。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵(zhen)风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁(chou)的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤(shang)害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
想来江山之外,看尽烟云发生。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
7、并:同时。
⑦怯:胆怯、担心。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。