译文
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能(neng)频对其人倩影。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
明妃当时初起程出行离别汉宫(gong)时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
妇女温柔又娇媚,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
(6)蚤:同“早”。
微:略微,隐约。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。