译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
留人(ren)留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只(zhi)船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼(ti)叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
时间一点一点过去,已经到了三更(geng)时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
深夜(ye)从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
27.辞:诀别。
⒆蓬室:茅屋。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑺收取:收拾集起。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”