译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
就没有急风暴雨呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲(bei)伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕(zhen)头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
当此年老多病乘丹南(nan)行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑵碧溪:绿色的溪流。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
31.吾:我。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。