译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会(hui)着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
不是现在才这样,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
所以(yi)我不会也不可能把它赠送给您。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
夜很深了(liao),夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生(sheng),但又迫于无奈,终日(ri)郁郁寡欢。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什(shi)么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
③梦余:梦后。
⑷惟有:仅有,只有。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。