译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有(you)时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这(zhe)地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身(shen)后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震(zhen)主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船(chuan)。(其十三)
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。