译文
季主于(yu)是说(shuo)道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一(yi)下过去呢?有过去就必然有今(jin)天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
逆着流水去找她(ta),道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手(shou)种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
骋:使······奔驰。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑷“春无”三句:叹复国不易。