译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒(jiu)宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中(zhong)。
元丰二年,中秋节第(di)二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
什么人在半夜把山推走了?抬头看(kan)四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
早晨(chen)后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
得享高寿年岁太多,为何竞(jing)有那么久长?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵(zhen)阵凄雨敲打芭蕉声。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
秽:丑行。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(4)“碧云”:青白色的云气。