译文
曾听说有(you)了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长(chang)青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
风帘:挡风用的帘子。
(21)县官:汉代对官府的通称。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。