译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
哪里知道远在千里之外,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清(qing)明平安。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色(se)中走遍漫漫平沙处处皆衰(shuai)草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏(xun)炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑯香如故:香气依旧存在。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。