译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失(shi)伴的鸳鸯,孤独倦飞。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她(ta)(ta)(ta)已经(jing)满头白发如霜了。
青娥美女夹坐在贤(xian)豪之间,对着烛光俨然成双成行。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑤报:答谢。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
清气:梅花的清香之气。