译文
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲(qin)近贤人(ren)。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久(jiu)唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
多么希望大唐能像(xiang)舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃(ran)熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
9.红药:芍药花。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
乃:就;于是。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑬零落:凋谢,陨落。
(5)最是:特别是。
⑴都来:算来。几:若干、多少。