译文
门前的(de)野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树(shu)后庭花的曲子呢?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
10.多事:这里有撩人之意。
[5]落木:落叶
②业之:以此为职业。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
桡(ráo):船桨。
日卓午:指正午太阳当顶。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑩聪:听觉。