译文
乘着天(tian)地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
传闻是大赦的文书到了(liao),却被流放夜郎去。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看(kan)着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
梅(mei)花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙(xian)王”一同鉴(jian)赏(shang)。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑤羞:怕。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
衣着:穿着打扮。
⑻掣(chè):抽取。