译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散(san)尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷(leng)落的银河下孤雁高飞(fei)。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也不去应召。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍(shu)边战士的意气高。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
〔20〕凡:总共。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”