译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了(liao)你对明主的忠诚之心。
我常为春光逝去无(wu)处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里(li)来。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接(jie)。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
31、申:申伯。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
③渌酒:清酒。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。