译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
今天我来此登楼而望(wang),简直就是在九重天之上游览。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他(ta):“我醉得怎么样啊?”
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调(diao)。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
于是我就在大湖旁(pang)龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑵白水:清澈的水。
328、委:丢弃。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(34)搴(qiān):拔取。
(70)博衍:舒展绵延。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。