译文
那我就告诉你,这个山中(zhong)只有白云,我拥有白云。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜(ye)晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着(zhuo)龙麝香,人们都(du)在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
却:在这里是完、尽的意思。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
345、上下:到处。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。