译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
吴国国王夫(fu)差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军(jun)队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己(ji)伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
四更天初至(zhi)时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
④黄犊:指小牛。
象:模仿。
初:开始时,文中表示第一次
诚:实在,确实。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
5、杜宇:杜鹃鸟。