译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
白居易(yi)说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是(shi)东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼(jia)轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
其二
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好(hao)比是弯月。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
36.相佯:犹言徜徉。
①碧圆:指荷叶。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。