译文
云中仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落(luo)西(xi)斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而(er)去。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘(lian)子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
①西州,指扬州。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
为:担任
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
敏:灵敏,聪明。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。